Comprendre les symboles d’entretien des draps : un aperçu rapide

Un coup d’œil à l’étiquette d’entretien cousue dans le tissu, et voilà que l’incertitude s’installe : que signifient exactement ces petits symboles ? Ceux qui savent lire correctement les symboles d’entretien du linge de lit non seulement lavent leur linge plus délicatement, mais préservent aussi les couleurs, les fibres et la tenue de leur linge de lit pendant de nombreuses années. Fabricant avec sa propre tissanderie à Hamminkeln depuis 1932, biberna sait exactement ce qui compte pour un bon entretien – et vous propose ici un aperçu facile à comprendre.

Les principaux symboles d’entretien en un coup d’œil

Le marquage d’entretien des textiles repose sur un système international normalisé composé de cinq symboles de base. Une fois compris, ils s’appliquent à toutes les pièces de linge – pas seulement au linge de lit.

Lavage

Le symbole représentant une bassine indique la température maximale de lavage, généralement sous la forme d’un chiffre dans la bassine (par exemple 30, 40 ou 60 degrés). Un trait en dessous signifie un cycle délicat, deux traits un traitement particulièrement délicat. Plus la température indiquée est basse, plus vous devez manipuler la machine avec précaution.

Blanchiment

Un triangle indique si le blanchiment est autorisé et comment. Un triangle barré signifie : ne pas utiliser d’agent de blanchiment. C’est particulièrement important pour le linge de lit imprimé ou teint, afin d’éviter les décolorations.

Séchage

Un cercle dans un carré représente le sèche-linge. Les points dans le symbole indiquent le niveau de température, tandis qu’une croix sur le symbole signifie : ne pas utiliser le sèche-linge. De nombreuses qualités haut de gamme sèchent de toute façon mieux à l’air libre, ce qui préserve encore davantage les fibres.

Repassage

Le symbole du fer à repasser avec des points indique la température de repassage autorisée : un point pour une température basse, deux pour une température moyenne, trois pour une température élevée. Si le symbole est barré, il convient de ne pas repasser le linge.

Nettoyage à sec

Un cercle représente le nettoyage professionnel. Ce symbole est rarement pertinent pour le linge de lit, car la plupart des qualités peuvent être lavées sans problème en machine.

Ce que signifient les symboles pour votre linge de lit biberna

Chez biberna, nous développons nos qualités dès le départ afin que leur entretien reste aussi simple que possible au quotidien. Notre linge de lit en seersucker, par exemple, est 100 % infroissable : il suffit de l’accrocher, de le laisser sécher et de refaire le lit immédiatement – vous pouvez donc sans crainte ignorer le symbole du fer à repasser sur l’étiquette. Notre linge de lit en TENCEL séduit également par ses propriétés particulièrement faciles d’entretien : il est lavable à 40 degrés et sèche rapidement, un véritable avantage pour tous ceux qui souhaitent simplifier la gestion du linge au quotidien. Ainsi, le marquage d’entretien ne permet pas seulement de laver en toute sécurité, mais indique aussi quelle qualité convient le mieux à votre quotidien.

Pourquoi un linge de lit facile d’entretien simplifie le quotidien

Le linge de lit est changé et lavé en moyenne tous les un à deux semaines – cela représente donc de nombreux cycles de lavage au cours de l’année. En choisissant des qualités faciles d’entretien lors de l’achat, on ne gagne pas seulement du temps au repassage, on préserve aussi les fibres et donc la durée de vie du linge de lit. Nous avons déjà réuni des conseils détaillés sur le bon lavage dans notre guide Comment bien laver et entretenir son linge de lit. Si vous vous demandez en outre si le repassage est vraiment nécessaire, vous trouverez des réponses dans notre article Repasser le linge de lit – ou pas ?.

Dans l’ensemble de notre gamme de linge de lit, nous veillons à associer qualité authentique et facilité d’entretien – afin que vous puissiez vous concentrer sur l’essentiel : un sommeil réparateur.

Questions fréquentes

Dois-je laver le linge de lit avant la première utilisation ?
Oui, un premier lavage élimine les résidus de fabrication et rend les fibres plus agréables au contact de la peau dès le départ.

Que signifie un trait sous le symbole de lavage ?
Un trait signifie un cycle délicat, deux traits un lavage particulièrement délicat avec un essorage réduit.

Quelle qualité biberna est la plus facile d’entretien ?
Le seersucker est particulièrement simple à entretenir grâce à sa structure infroissable, tandis que le TENCEL séduit en plus par son séchage rapide à basse température de lavage.