Sobre biberna: cuatro generaciones, fábrica de tejidos propia, desde 1932
La mayoría de las marcas de ropa de cama mandan tejer. Nosotros tejemos.
biberna es la marca de H.u.W. Schmänk GmbH & Co. KG en Hamminkeln-Dingden, en el Niederrhein. Lo que comenzó en 1932 como un pequeño taller de tejido por encargo de Josef Schmänk es hoy una empresa con pre-hilandería, fábrica de tejidos, acabado, confección, logística y administración en dos sedes en Dingden (Zum Tollberg y Loikumer Straße), dirigida por la tercera y cuarta generación de Ludwig Schmänk y su hijo Maximilian, con unos 80 empleados.
Datos de un vistazo
| Fundación | 1932 por Josef Schmänk |
|---|---|
| Forma jurídica | H.u.W. Schmänk GmbH & Co. KG, Registro Mercantil de Duisburgo HRA 7677 |
| Sede | Zum Tollberg 11, 46499 Hamminkeln; segunda sede en Loikumer Straße, Hamminkeln-Dingden |
| Dirección | Ludwig Schmänk, Maximilian Schmänk |
| Empleados | unos 80 |
| Producción in situ | Pre-hilandería, fábrica de tejidos, acabado, confección, logística |
| De nuestra propia fábrica de tejidos | Ropa de cama de franela jaspeada, sábanas Biber y sábanas bajeras, protectores de colchón muletón Sleep & Protect |
| Marcas | biberna, Castell, biberna Sleep & Protect; marcas bajo licencia Daniel Hechter y Hechter Paris |
| Certificación | OEKO-TEX STANDARD 100 para todos los artículos (certificado principal A95-00484, calidades individuales con su propio número de prueba) |
| Hitos | 1932 Fundación · 1968 Invención de la ropa de cama Biber · 2012 Franela jaspeada (Biber 2.0) |
Inventamos la ropa de cama Biber
En 1968 desarrollamos en Dingden una calidad que no existía hasta entonces: algodón de tejido denso y perchado que retiene el calor corporal sin volverse pesado. Lo llamamos según nuestra marca: Biber.
El nombre se ha mantenido, también en otras marcas. Si hoy lee en alguna parte «ropa de cama Biber», se refiere a una calidad que nació en nuestra fábrica de tejidos.
En 2012 la seguimos desarrollando: franela jaspeada, con un tejido más fino y un efecto de color jaspeado creado con hilos de distintos colores en lugar de una superficie estampada. Biber 2.0.
Lo que ocurre en nuestra casa, y lo que no
La honestidad es parte de la calidad. Por eso decimos exactamente a qué se aplica «de nuestra propia fábrica de tejidos».
En Hamminkeln-Dingden desarrollamos íntegramente nuestras calidades principales: desde el hilo en la pre-hilandería, pasando por el tejido y el acabado, hasta la confección. Se trata de la franela jaspeada, nuestras sábanas y sábanas bajeras Biber y los protectores de colchón muletón de Sleep & Protect. Estos artículos están identificados en la tienda.
Además, ofrecemos calidades que mandamos fabricar según nuestras especificaciones porque no podemos producirlas nosotros mismos, como la microfibra o ciertos tejidos de verano. Allí también se aplican los mismos criterios de control, pero sería incorrecto afirmar que provienen de nuestra fábrica de tejidos.
Creemos que este es el camino más honesto, en lugar de escribir «Made in Germany» sobre todo.
Cómo puede comprobar nuestra calidad
OEKO-TEX STANDARD 100. Todos nuestros artículos están certificados, la mayoría bajo el número de prueba A95-00484 y algunas calidades individuales bajo un número propio que encontrará en la etiqueta. Puede introducir cualquier número por sí mismo en el Label Check de oeko-tex.com. Este confirma que los textiles han sido analizados para detectar sustancias nocivas para la salud, cada año.
Cremalleras de marca. Desde 2013 confeccionamos almohadas y ropa de cama de forma totalmente automática con cremalleras de marca. La razón más frecuente por la que la ropa de cama se descarta prematuramente no es el tejido, sino la cremallera.
Acabado SANFOR. En 2011 invertimos en una instalación SANFOR, un proceso que evita que el tejido encoja para que su ropa de cama siga ajustándose después del lavado.
Control propio de las materias primas. Los recorridos cortos también significan que quien detecta el error puede solucionarlo. Sin conversaciones con proveedores a través de tres husos horarios.
Cronología
- 1932 Josef Schmänk funda en Hamminkeln-Dingden un pequeño taller de tejido por encargo.
- 1938 Producción de ropa de cama perchada; el taller de tejido cuenta con 20 empleados.
- 1945 Los hijos Heinz y Walter Schmänk se incorporan a la dirección.
- 1950 Construcción de una nueva planta de producción.
- 1958 El taller de tejido se equipa por completo con nuevos telares.
- 1960 Registro de los nombres de marca biberna, Frauenlob y Flanessa.
- 1968 Desarrollo de la ropa de cama Biber.
- 1974 Nueva ampliación de la empresa.
- 1983 Hans-Jürgen Schmänk, hijo de Heinz, se incorpora.
- 1986 Ludwig Schmänk, hijo de Walter, se incorpora.
- 1992 Ampliación del almacén.
- 1997 Construcción y ampliación de las oficinas.
- 2000 Participación en la EXPO 2000 de Hannover.
- 2001 Adquisición de la licencia TOM TAILOR «Bed».
- 2005 Ampliación del programa con calidades de microfibra.
- 2009 Tobias Schmänk se incorpora; adquisición de la licencia de toallas TOM TAILOR «Bath».
- 2010 Instalación fotovoltaica en el recinto de la empresa.
- 2011 Inversión en una instalación SANFOR y una máquina de ancho completo, ambas de 3,2 m de ancho de trabajo.
- 2012 Desarrollo de la franela jaspeada.
- 2013 Confección totalmente automática con cremalleras de marca.
- 2017 Nueva generación de telares; 85 años de historia.
- 2019 Ampliación del almacén de estanterías altas.
- 2021 Maximilian Schmänk se incorpora a la empresa.
- Hoy Unos 80 empleados, tercera y cuarta generación, dos sedes en Hamminkeln-Dingden.
Nuestras marcas
- biberna: la marca principal: Biber, franela jaspeada, satén de algodón Mako, Tencel, seersucker, linon, muselina.
- Castell: la línea asequible: Renforcé, Jersey, microfibra, Biber fino.
- biberna Sleep & Protect: protección de colchones y protectores.
- Daniel Hechter y Hechter Paris: colecciones bajo licencia.
Históricamente, Frauenlob y Flanessa se sumaron a la gama en 1960, al mismo tiempo que se registró biberna.
Preguntas frecuentes
¿Quién inventó la ropa de cama Biber?
H.u.W. Schmänk GmbH & Co. KG (marca biberna), de Hamminkeln-Dingden, desarrolló la ropa de cama Biber en 1968. En 2012 se produjo su evolución con la franela jaspeada.
¿Qué productos de biberna se fabrican en su propia fábrica de tejidos?
La ropa de cama de franela jaspeada, las sábanas y sábanas bajeras Biber y los protectores de colchón muletón de biberna Sleep & Protect se fabrican en Hamminkeln-Dingden, desde la pre-hilandería, pasando por el tejido y el acabado, hasta la confección. Todas las demás calidades se fabrican según las especificaciones de biberna.
¿Desde cuándo existe biberna?
La empresa familiar H.u.W. Schmänk fue fundada en 1932 por Josef Schmänk en Hamminkeln-Dingden y hoy está dirigida por Ludwig y Maximilian Schmänk, de la tercera y cuarta generación. La marca biberna está registrada desde 1960.
Visítenos
Puede visitar nuestro outlet de fábrica en Hamminkeln sin necesidad de reservar. Allí encontrará los mismos artículos que aquí en la tienda, además de aquellos que ya no encajaban en ninguna colección.
Si compra en mayor cantidad
Para el comercio, la hostelería y el equipamiento de instalaciones, disponemos de un área para mayoristas propia con precios escalonados y asesoramiento sobre el surtido. ¿Aún no tiene acceso? Escríbanos a shop@biberna.de.
Más información sobre nuestra historia en la página Historia.